当前位置:首页 > 资格预审公告
海南国际旅游岛先行试验区管理委员会-海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标-资格预审公告
信息来源:国信招标有限责任公司 公告类型:资格预审公告 发表时间:2019-08-27 08:00
    
一、招标项目
项目名称 海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标 项目编号 GXTC-C-1952073
联 系 人 吴淑梅 联系电话 +86-13907576015
行政区域
(预算次级)
省本级 预算金额
(万元)
765.2
项目概况

/

二、采购项目需要落实的政府采购政策
采购项目
需要落实
的政府
采购政策
/
三、供应商要求说明
供应商
要求说明
/
四、审查标准、方法
审查标准
方法
合格制,即资格预审合格的申请人都有资格获取招标文件。
五、获取资格预审文件
获取资格预审文件开始时间 2019-08-27 08:30 获取资格预审文件结束时间 2019-09-10 17:30
获取资格预审文件的地点 全国公共资源交易平台(海南省)(http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/)
获取资格预审文件的方式或事项 网上购买
六、资格预审申请文件的提交及审查
提交截止时间 2019-09-18 10:30
资格审查日期 2019-09-18 10:30
资格审查地点 海南省公共资源交易服务中心(海口市国兴大道9号)205开标室
七、联系方式
采购人单位名称 海南国际旅游岛先行试验区管理委员会 采购人联系方式 +86-13907576015
采购人地址 海南省陵水黎族自治县黎安镇海风小镇综合服务中心
代理机构 国信招标有限责任公司
代理机构地址 海南省海口市金贸西路8号诚田花园A幢5A房 代理机构联系方式 +86-0898-68513248
详细信息
    

资格预审公告

 

为贯彻落实习近平总书记“4.13”重要讲话和中央12号文件精神,根据教育部、海南省人民政府《支持海南深化教育改革开放实施方案》中关于“建立国家教育创新试验区,建设海南国际教育创新岛”“相对集中布局,引进境外一流高校到海南开展中外合作办学”等要求,按照《海南省高等教育布局中长期规划思路》,海南省政府决定建设海南陵水黎安国际教育创新试验区,项目选址在陵水黎族自治县黎安镇大墩片区。

 海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标是通过城市设计方案公开征集,确定综合得分(含商务标和技术标)排名第一的中标候选人为海南陵水黎安国际教育创新试验区城市设计方案深化(控制性详细规划、城市设计、重要建筑构思);修建性详细规划(按开发分期计划编制);交通承载力评估;环境承载力评估;政府投资项目的工程可行性研究报告编制、工程勘察、工程设计(方案设计、初步设计及概算、施工图设计)的服务机构。

一、项概况

1.项目名称:海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标。

2.项目选址:海南陵水黎安国际教育创新试验区(以下简称:试验区)地处北纬18度,位于海南省陵水黎族自治县黎安镇大墩片区,基地背山面海,南靠南湾自然保护区,东西两侧分别临黎安港泻湖和新村港泻湖。

3.规划范围:试验区规划范围东至黎安港及南海,西至新村港,南至南湾自然保护区,北至规划路。规划范围用地面积1271.73公顷;其中“多规合一”开发边界控制范围1059.42公顷,近期建设用地规模240.86公顷。

4.资源条件:试验区东南两面皆临海,海岸线北接香水湾,南邻清水湾;基地紧邻两处天然泻湖(新村港和黎安港)和南湾自然保护区,基地内还包含多处优质沙滩海岸线和丰富的热带自然资源,集合了山、海、湖、河、林、湾等自然魅力要素。

5.设计周期:投标阶段规划设计周期50天(从发布招标文件之日到递交投标文件截止之日),其他专业工期实施中按照招标人要求工期。

6.招标内容:

本次招标内容包括海南陵水黎安国际教育创新试验区城市设计方案(整体概念规划与城市设计、近期重要建筑概念方案);城市设计方案深化(控制性详细规划、城市设计、重要建筑构思);修建性详细规划(按开发分期计划编制);交通承载力评估;环境承载力评估;政府投资项目的工程可行性研究报告编制、工程勘察、工程设计(方案设计、初步设计及概算、施工图设计),具体根据项目需要确定。

6.1投标阶段——城市设计方案国际征集

本次城市设计方案国际征集工作包括的设计内容:1、整体概念规划与城市设计;2、近期重要建筑概念方案。

以打造国家级教育创新发展示范区、打造高素质、国际化、创新型人才培育基地、打造“一带一路”沿线国家学生留学重要目的地和打造新时代中国教育对外开放新标杆的集中展示窗口为目标,通过研究相关政策、教育产业未来发展趋势和场地资源特征,提出黎安国际教育创新试验区的功能策划和项目布局,并对环境容量、生态保护、交通网络进行研究,建立规划区的空间框架、单体设计和建筑风貌特色方向。此外,还需要从海南省陵水县、海南国际旅游岛先行试验区整体统筹和区域协同的角度,提出周边区域融合的发展构想以及与本规划区在产业、空间、交通等方面的协同规划,并提出近期开发建设内容和近期开发建设重要建筑设计及风貌特色。

6.2中标后工作内容

(1)城市设计方案深化(控制性详细规划、城市设计、重要建筑构思);
    (2)修建性详细规划(按开发分期计划编制);

(3)交通承载力评估;环境承载力评估;

(4)政府投资项目的工程可行性研究报告编制、工程勘察、工程设计(方案设计、初步设计及概算、施工图设计),具体根据项目需要确定。

7.招标方式:国际公开征集招标

8.招标人:海南国际旅游岛先行试验区管理委员会

9.招标代理机构:国信招标有限责任公司

二、申请人的资格

1.资质要求

(1) 申请人应为合法注册的法人实体或由合法注册的法人实体组成的项目联合体。

(2)申请人须具有城乡规划编制甲级资质;建筑行业(建筑工程)设计甲级及以上资质;市政行业(给水工程、排水工程)设计专业乙级及以上资质;市政行业(道路工程、桥梁工程、公共交通工程)设计专业甲级及以上资质;风景园林工程设计专项甲级;工程勘察(岩土工程)甲级及以上资质;工程咨询单位甲级资信证书(建筑、市政公用工程、生态建设和环境工程)及以上。

2.项目负责人要求

(1)项目总负责人要求:同时具有建筑专业教授级(正)高级或以上职称和一级注册建筑师执业资格;

(2)规划编制设计负责人同时具有规划相关专业高级工程师或以上职称和注册城乡规划师执业资格;

(3)建筑工程设计负责人同时具有建筑专业高级工程师或以上职称和一级注册建筑师执业资格;

(4)市政给排水工程设计负责人同时具有给排水专业高级工程师或以上职称和注册公用设备(给水排水)工程师执业资格;

(5)市政道路工程设计负责人同时具有道路工程相关专业高级工程师或以上职称和注册土木工程师(道路工程)执业资格;

(6)市政桥梁工程设计负责人同时具有桥梁专业高级工程师或以上职称和注册桥梁工程师执业资格或一级注册结构工程师执业资格;

(7)公共交通工程设计负责人具有交通工程类高级工程师或以上职称;

(8)风景园林工程设计负责人具有园林相关专业高级工程师或以上职称;

(9)勘察负责人同时具有岩土专业高级工程师或以上职称和国家注册土木工程师(岩土)执业资格;

(10)工程咨询负责人同时具有高级或以上职称和注册咨询工程师(投资)执业资格

(11)要求项目总负责人与专业负责人均不得兼任其他专业负责人。

3. 业绩要求

  3.1 2016年1月1日至资格预审申请文件递交止,申请人具有单项合同用地规模在1平方公里及以上类似项目规划业绩至少具有1个。

3.2 2016年1月1日至资格预审申请文件递交止,申请人具有单项合同建筑规模在20万平方米及以上类似项目工程设计业绩至少具有1个。

类似项目是指教育园区、高等院校校区、合作办学校区等。

4.财务要求(境内企业提供)

单一申请人或联合体成员提供2016年至2018年度第三方机构出具的财务审计报告,要求每年度均盈利。

5.信誉要求(境内企业提供)

5.1被“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单的供应商、被中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)列入政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加政府采购活动的供应商(处罚决定规定的时间和地域范围内),无资格参加本项目的投标活动。

5.2申请人须在参加此次政府采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录的声明(提供声明函)。

6.联合体

6.1本项目接受联合体,联合体成员最多4家,联合体申请人应满足下列要求:

6.1.1资格预审申请文件递交时需提交联合体协议书(需明确各方的工作内容和义务)。要求负责建筑设计方作为牵头人,牵头人为境内企业。

6.1.2境外申请人资格:(如果有)

(1)境外企业提供的资料如为非中文,应提供中文译本。

(2)允许境外企业用在境内注册的子公司或分公司与境内企业组成联合体,但需提供境外企业母公司关于所属关系的声明。

(3)境外企业提供2016年1月1日至资格预审申请文件递交截止,用地规模在1平方公里以上类似项目规划业绩。提供合同协议书复印件(如业绩合同签订方为境外企业在国内注册的子公司或分公司的,需提供境外母公司的声明,并加盖公章)。

7.其他要求

7.1除联合体成员外,申请人之间不应存在关联关系。

7.2联合体成员(限境内企业)均须符合资格预审公告“三、申请人的资格5.信誉要求”规定,否则申请无效。

三、资格预审的方法

合格制,即资格预审合格的申请人都有资格获取招标文件。

四、中标候选人的确定及征集活动奖金

4.1海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标经评委会综合评标,按照综合得分从高到低的顺序排名确定3名中标候选人。

4.2技术标经评审,排名第一的获得奖金300万元人民币(含税);排名第二的获得奖金150万元人民币(含税);排名第三、第四名的获得奖金各100万元人民币(含税)。

4.3中标人与委托人签订海南陵水黎安国际教育创新试验区一体化模式国际征集招标合同后,奖金(如果有)抵入合同金额。

五、获取资格预审文件

 请于2019年8月27日8:30时至9月10日17:30时(北京时间,下同),从全国公共资源交易平台(海南省)(http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/)下载资格预审文件。

六、资格预审申请文件的递交

6.1资格预审申请文件递交的截止时间(申请截止时间,下同)为 2019年9月18日10时30分 ,地点为海南省公共资源交易服务中心(海口市国兴大道9号)205开标室。(适用于现场递交)。

6.2.申请人应当通过数字身份认证锁登录全国公共资源交易平台(海南省)(http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/)上传。(适用于网络递交)

6.3逾期送达的或者未送达指定地点的资格申请文件,招标人不予受理。

七、公告发布媒体

本次资格预审公告在中国招标投标公共服务平台、全国公共资源交易平台(海南省)、中国海南政府采购网、陵水县人民政府网媒介上发布。

八、其他要求

8.1投标人须在全国公共资源交易平台(海南省)企业信息管理系(http://zw.hainan.gov.cn /ggzy/)中登记企业信息 , 然后登陆招标投标交易平台(http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/)下载,查看电子版的资格预审文件及其他文件;

8.2申请人必须使用电子签章工具(在http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/ggzy/xgrjxz/index.jhtml下载签章工具)对PDF格式的电子申请文件进行盖章(使用WinRAR对PDF格式的标书加密压缩);

8.3申请文件递交截止时间前,应当通过数字身份认证锁登录全国公共资源交易平台(海南省)(http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/)必须在网上上传PDF加密压缩的rar格式);

8.4投标人设计方案的版权归招标人。招标人有权利用投标人提供的设计方案,在征集活动后可以通过新闻媒介、杂志、书刊或其它形式介绍、展示、应用等。

8.5本次征集活动中的所有文件(含资格预审公告)及往来信函均要求提供中文版,中文版与非中文版不一致以中文为准。

8.6投标人所获奖金的税金和在征集招标过程中发生的一切费用自理。

8.7参加本次活动的投标人均被视为接受招标人发出文件的所有条款。

8.8海南国际旅游岛先行试验区管理委员会拥有本次招标内容的解释权。

8.9本次征集活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律和法规仅为中华人民共和国的法律和法规。

九、联系方式

招标人:海南国际旅游岛先行试验区管理委员会

地址:海南省陵水黎族自治县黎安镇海风小镇综合服务中心

联系人:吴淑梅

联系电话:+86-13907576015

*****************************************************************

招标代理机构:国信招标有限责任公司

地址:海口市金贸西路8号诚田国际商务大厦5楼AB室

联系人:李凤荣

联系电话: +86-0898-68519119

 

 

                                                                               Pre-Qualification Announcement

In order to implement the spirit of important speech by General Secretary Xi Jinping on April 13 and central document No.12, Hainan provincial government decided to build Hainan Lingshui Li' an international education innovation pilot zone in Dadun area, Lian Town, Lingshui Li Nationality Autonomous County in accordance with the requirements of the implementation plan to support Hainan's deepening education reform and opening up of the Ministry of Education and Hainan provincial people's government, such as "establishing a national education innovation pilot zone, building Hainan international education innovation island" and "relatively centralized layout, introducing overseas first-class universities to Hainan to carry out Sino-foreign cooperation in running schools" and other requirements, and in accordance with the medium and long-term planning ideas of Hainan province's higher education layout.

 The international bidding for the integration mode of Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone is through the open solicitation of urban design schemes, and the candidate bid winner with the highest comprehensive score (including commercial bid and technical bid) is determined to be the deepening of the urban design scheme of Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone (regulatory detailed planning, urban design, and important architectural concepts); Detailed planning for construction (according to the development stage plan); Assessment of traffic carrying capacity; Assessment of environmental carrying capacity; Service institutions for the preparation of project feasibility study reports, project investigation and project design (schematic design, preliminary design and budget estimation, construction drawing design) of government investment projects.

I. Project Overview

1. Project Name: Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone Integration Mode International Solicitation and Bidding.

2. Location of the Project: Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone (hereinafter referred to as "the Pilot Zone") is located at 18 degrees north latitude. It is located in Dadun area of Li 'an Town, Lingshui Li Nationality Autonomous Region, Hainan Province with the base facing the sea on the back of the mountain, south of Nanwan Nature Reserve, and east and west of Li 'an Port Lagoon and Xincun Port Lagoon respectively.

3. Planning Scope: The planning scope of the pilot area extends to Li 'an Port and South China Sea in the east, Xincun Port in the west, Nanwan Nature Reserve in the south and Planning Road in the north. The planned land area is 1271.73 hectares. Among them, the "multi-regulation" development boundary control area is 1059.42 hectares, and the recent construction land scale is 240.86 hectares.

4. Resource Conditions: Both sides of the pilot zone face the sea to the southeast; the coastline is bounded by Perfume Bay to the north and Clear Water Bay to the south. The base is close to two natural lagoons (Xincun Port and Li 'an Port) and Nanwan Nature Reserve. The base also contains a number of high-quality beach coastlines and rich tropical natural resources, integrating natural charm elements such as mountains, seas, lakes, rivers, forests and bays.  

5. Design Cycle: the planning and design cycle for the bidding phase is 50 days (from the date of publication of bidding documents to the deadline for submission of tender documents), and other professional construction periods shall be implemented according to the requirements of the tenderee.

6. Tender Content:

This tender includes the urban design plan of Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone (overall conceptual planning and urban design, recent important architectural conceptual plan); Deepening the urban design plan (regulatory detailed planning, urban design, important architectural concepts); Detailed planning for construction (according to the development stage plan); Assessment of traffic carrying capacity; Assessment of environmental carrying capacity; The preparation of the project feasibility study report, engineering survey and engineering design (schematic design, preliminary design, budget estimate and construction drawing design) of the government investment project shall be determined according to the specific needs of the project.

6.1 Bidding Stage-International Solicitation of Urban Design Schemes

This international solicitation of urban design plans includes two levels of design content: 1. Overall conceptual planning and urban design; 2. Recent important architectural concept schemes.

With the goal of building a national education innovation and development demonstration area, building a high-quality, international and innovative talent cultivation base, building an important destination for students from countries along the "the belt and road initiative" route to study abroad, and building a centralized display window for a new benchmark of China's education opening to the outside world in the new era, through studying relevant policies, the future development trend of the education industry and the characteristics of site resources, the functional planning and project layout of Li 'an international education innovation pilot area are put forward, and the environmental capacity, ecological protection and transportation network are studied to establish the spatial framework, individual design and architectural style characteristic direction of the planning area. In addition, from the perspective of overall planning and regional coordination of Lingshui County of Hainan Province,  and Hainan International Tourism Island Pilot Pilot Zone, it is also necessary to put forward the development concept of the surrounding area and the coordinated planning of industry, space, transportation and other aspects with the planned area, and to put forward the contents of recent development and construction and the conceptual design and landscape features of important buildings for the near future development and construction.

6.2 Work Contents after Winning the Bid

(1) Deepening the urban design plan (regulatory detailed planning, urban design, important architectural concepts);
    (2) Detailed planning for construction (according to the development stage plan);

(3) Assessment of traffic carrying capacity; Assessment of environmental carrying capacity;

(4) The preparation of the project feasibility study report, engineering survey and engineering design (schematic design, preliminary design, budget estimate and construction drawing design) of the government investment project shall be determined according to the specific needs of the project.

7. Bidding Method: International Public Solicitation Bidding

8. Tenderee: Hainan International Tourism Island Pilot Zone Management Committee

9. Bidding Agency: Guoxin Tendering Corporation Limited

II. Qualifications of Applicants

1. Qualification Requirements

(1) The applicant shall be a legally registered legal entity or a project consortium composed of legally registered legal entities.

(2) The applicant must have Grade A qualification for urban and rural planning; Grade A or above qualification for design in construction industry (construction engineering); Grade B or above qualification for design major in municipal industry (water supply engineering and drainage engineering); Grade A or above qualification in design major in municipal industry (road engineering, bridge engineering, public transportation engineering); Special Grade A for Landscape Architecture Engineering Design; Grade A or above qualification in engineering survey (geotechnical engineering); Grade A credit certificate of engineering consulting unit (construction, municipal public works, ecological construction and environmental engineering) and above.

2. Requirements for Project director  

(1) The chief project manager requires that he should have the professional title of professor (full) senior or above and the qualification of first-class registered architect.

(2) The person in charge of planning and design shall have senior engineer or above professional titles in planning related disciplines and the practicing qualification of registered urban and rural planners at the same time;

(3) The person in charge of architectural engineering design has the professional title of senior engineer or above and the qualification of first-class registered architect.

(4) The person in charge of municipal water supply and drainage engineering design has the professional title of senior engineer or above in water supply and drainage specialty and the qualification of registered public equipment (water supply and drainage) engineer.

(5) The person in charge of municipal road engineering design has the professional title of senior engineer or above in road engineering and related disciplines and the qualification of registered civil engineer (road engineering).

(6) The person in charge of municipal bridge engineering design has the professional title of senior bridge engineer or above and the qualification of registered bridge engineer or the qualification of first-class registered structural engineer.

(7) The person in charge of public transportation engineering design has the title of senior engineer of transportation engineering or above;

(8) The person in charge of landscape architecture engineering design has the title of senior engineer or above in landscape architecture related disciplines;

(9) The person in charge of the investigation has the professional title of senior engineer or above in geotechnical specialty and the national registered civil engineer (geotechnical) qualification.

(10) The person-in-charge of engineering consulting has the professional title of senior or above professional titles and the qualification of registered consulting engineer (investment);

(11) It is required that both the chief project manager and the professional manager shall not concurrently serve as other professional managers.

3. Performance Requirements

   3.1 From January 1, 2016 to the submission of prequalification application documents, the applicant shall have at least one planning case for similar projects with a single contract land use scale of 1,000 square meters or more.

3.2 From January 1, 2016 to the submission of prequalification application documents, the applicant shall have at least one design case for similar projects with a single contract construction scale of 200,000 square meters or more.

4. Financial Requirements (Provided by Domestic Enterprises)

A single applicant or consortium member shall provide the financial audit report issued by a third party institution from 2016 to 2018, and shall make profits every year.

5. Reputation Requirements (Provided by Domestic Enterprises)

5.1 Suppliers listed on the "Credit China" website (www.creditchina.gov.cn) as dishonest enforcers and parties involved in major tax violations, and suppliers listed by the Chinese Government Procurement Network (www.ccgp.gov.cn) as government procurement records of serious violations of credit and prohibited from participating in government procurement activities by the financial department (within the time and region specified in the penalty decision) are not eligible to participate in the bidding activities of this project.

5.2 Applicants shall provide a statement (providing a statement letter) that they have no major illegal violation records in their business activities in the three years prior to participating in this government procurement activity.

6. Consortium

6.1 This project accepts consortium comprising no more than 4 members. The consortium applicant shall meet the following requirements:

6.1.1 The prequalification application documents shall be submitted with the consortium agreement (the work contents and obligations of all parties shall be clearly defined). The responsible architectural designer is required to be the lead person, and the lead person is a domestic enterprise.

6.1.2 Qualification of overseas applicants: (if any)

(1) If the information provided by overseas enterprises is not in Chinese, Chinese translation shall be provided.

(2) Overseas enterprises are allowed to use subsidiaries or branches registered in China to form a consortium with domestic enterprises, provided that the statement of the parent company of the overseas enterprise on its affiliation is provided.

(3) Overseas enterprises provide planning cases for similar projects with a land use of 1 square kilometer or more between January 1, 2016 and the submission of prequalification application documents. Provide a copy of the contract agreement (if the performance contract signing party is a subsidiary or branch of an overseas enterprise registered in China, the statement of the overseas parent company shall be provided and stamped with the official seal)

7. Other Requirements

7.1 Except for the members of the consortium, there should be no association between the applicants.

7.2 Members of the consortium (limited to domestic enterprises) must meet the requirements of the prequalification announcement "III. Qualifications of applicants  5. Reputation requirements", otherwise the application is invalid.

III. Methods of Prequalification

Eligibility system, that is, all applicants who have passed the pre-qualification examination are qualified to obtain the tender documents.

IV. The Determination of Successful Candidates and the Reward for Soliciting Activities

4.1 Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone Integration Model International Solicitation Bidding was evaluated by a jury and threee candidate bid winners were determined according to the order of the overall score from high to low.

4.2 After evaluation of the technical bid, the top winner received a bonus of 3 million Yuan (including tax); The second place winner received a bonus of 1.5 million Yuan (tax included); The third and fourth place winners each received a bonus of RMB 1 million (including tax).

4.3 After the winning bidder and the client sign the integration model of Hainan Lingshui Li 'an International Education Innovation Pilot Zone for international solicitation of bidding contract, the bonus (if any) will be credited to the contract amount.

V. How to Obtain Prequalification Documents

Please download the prequalification documents from the National Public Resources Trading Platform (Hainan Province) (http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/) from 8:30 am  on August 27, 2019 to 17:30pm on September 10,2019 (Beijing time, the same below).

VI. Submission of Prequalification Application Documents

6.1 The deadline for submission of application documents (deadline for application, the same below) shall be 17:30pm on September 18,2019. And at the bid opening room of Hainan public resources trading service center (No.9 guoxing avenue, Haikou city) No.205 Room(Applicable to on-site delivery).

6.2. The applicant shall log on to the national public resources trading platform (Hainan Province) (http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/) for uploading through the digital identity authentication lock. (For Internet Submission)

6.3 The tenderee will not accept the qualification application documents that have been delivered beyond the deadline or have not been delivered to the designated place.

VII. Announcement Release Media

The pre-qualification announcement was published on the media of China's public service platform for bidding and tendering, the national public resources trading platform (Hainan province), China's Hainan government procurement network and Lingshui county people's government network.

VIII. Other Requirements

8.1Bidders are required to register their enterprise information in the Enterprise Information Management Department (http://zw.hainan.gov.cn /ggzy/)) of the National Public Resources Trading Platform (Hainan Province), and then log on to the Bidding Trading Platform (http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/) to download and view the electronic pre-qualification documents and other documents.

8.2 The applicant must use the electronic signature tool (download the signature tool in http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/ggzy/xgrjxz/index.jhtml) to stamp the electronic application document in PDF format (use WinRAR to encrypt and compress the bid document in PDF format);

8.3 Before the deadline for submission of application documents, the application documents shall be logged into the national public resources trading platform (Hainan Province) (http://zw.hainan.gov.cn/ggzy/) through the digital identity authentication lock. PDF encrypted and compressed rar format must be uploaded online;

8.4 The copyright in the bidder's design proposal belongs to the tenderee. The tenderee has the right to use the design scheme provided by the bidder, and can introduce, display and apply it through news media, magazines, books and other forms after the solicitation.

8.5 All documents (including pre-qualification announcement) and correspondence in this solicitation activity are required to be provided in Chinese. In case of any discrepancy between the Chinese version and the non-Chinese version, the Chinese version shall prevail.

8.6 Taxes on the bonuses received by the bidders and all expenses incurred in the bidding process shall be borne by the bidders themselves.

8.7 All bidders participating in this activity are deemed to have accepted any and all terms of the documents issued by the tenderee.  

8.8 Hainan International Tourism Island Pilot Zone Management Committee has the right to interpret this request for proposal.

8.9 The laws and regulations applicable to the solicitation itself and the documents related to the solicitation are only those of the People's Republic of China.

IX. Contact Information

Tenderee: Hainan International Tourism Island Pilot Zone Management Committee

Address: Haifeng Town Comprehensive Service Center, Li 'an Town, Lingshui Li Autonomous County, Hainan Province

Contact: Wu Shumei

Contact number: +86-13907576015

*****************************************************************

Bidding Agency: Guoxin Tendering Corporation Limited

Address: Room AB, 5th Floor, Chengtian International Business Building, No.8 Jinmao West Road, Haikou City

Contact: Li Fengrong

Contact number: +86-0898-68519119

 

 

 

 

 


附件:
终稿--资格预审公告(1)(1).pdf
免责声明:本页面提供的内容是按照政府采购有关法律法规要求由采购人或采购代理机构发布的,中国海南政府采购网对其内容概不负责,亦不承担任何法律责任。